動詞
自分を傷つける。また、みずから嘆き悲しむ。
📝 自分の身体を傷つける意のほか、書き言葉では自らを哀れみ嘆く意でも用いる。
他情绪失控，竟有自伤的行为。
(tā qíngxù shīkòng，jìng yǒu zìshāng de xíngwéi。)
彼は感情を抑えきれず、自傷行為に及んでしまった。
诗人借落花自伤身世。
(shīrén jiè luòhuā zìshāng shēnshì。)
詩人は散る花に託して我が身の不遇を嘆いた。
心理咨询能帮助有自伤倾向的人。
(xīnlǐ zīxún néng bāngzhù yǒu zìshāng qīngxiàng de rén。)
心理カウンセリングは自傷傾向のある人を助けられる。
⚖️ 類義語との比較
“自伤”は身体を傷つける意と自らを嘆く意の両方を持ち、“自残”は主に身体を傷つける行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「自伤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
