台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

自愿保险

zìyuàn bǎoxiǎn

名詞
任意保険。加入が義務でなく本人の意思による保険。
📝 “强制保险”に対する語。
这是一种自愿保险,可以选择参加。 (Zhè shì yì zhǒng zìyuàn bǎoxiǎn, kěyǐ xuǎnzé cānjiā.)
これは任意保険で、加入するか選べる。
公司为员工提供自愿保险。 (Gōngsī wèi yuángōng tígōng zìyuàn bǎoxiǎn.)
会社は従業員に任意保険を提供している。
自愿保险的保费由个人承担。 (Zìyuàn bǎoxiǎn de bǎofèi yóu gèrén chéngdān.)
任意保険の保険料は個人が負担する。

⚖️ 類義語との比較

“自愿保险”は加入が任意、“强制保险”は法律で加入が義務付けられた保険を指す。
登録日: 2026/06/20 23:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ