台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纵火

v1
zònghuǒ

動詞
放火する、わざと火をつけること。
📝 犯罪的・意図的な放火を指す。
警方查明这场火灾是有人纵火 (jǐngfāng chámíng zhè chǎng huǒzāi shì yǒurén zònghuǒ.)
警察はこの火災が放火によるものだと突き止めた。
他因纵火罪被判处有期徒刑。 (tā yīn zònghuǒ zuì bèi pànchǔ yǒuqī túxíng.)
彼は放火罪で有期懲役を言い渡された。
纵火是一种严重的刑事犯罪。 (zònghuǒ shì yì zhǒng yánzhòng de xíngshì fànzuì.)
放火は重大な刑事犯罪である。

⚖️ 類義語との比較

「纵火」「放火」はともに故意に火をつけることだが、「纵火」はやや書き言葉的で法律用語にも使う。「失火」は過失による火事を指し、意図性がない点で異なる。
生成日: 2026/06/20 23:36