台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zāi

動詞
(草木を)植える。栽培する。また転んで倒れる、しくじる。
📝 「栽花」「栽倒」「栽了」など幅広く使う。
他在院子里了几棵树。 (tā zài yuànzi lǐ zāile jǐ kē shù.)
彼は庭に何本か木を植えた。
一不小心了个跟头。 (yí bù xiǎoxīn zāile ge gēntou.)
うっかりつまずいて転んだ。
这次他可了。 (zhè cì tā kě zāi le.)
今回ばかりは彼もしくじった。

⚖️ 類義語との比較

「栽」は苗木を植える行為や転倒・失敗を指し、「种」は種をまき作物を栽培する意味が中心。
生成日: 2026/06/20 15:41