台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

资本重整

v1
zīběn chóngzhěng

名詞
企業の資本構成を再編・調整すること。資本再編。
📝 経済・財務の用語。動詞的にも用いる。
公司通过资本重整改善了财务状况。 (Gōngsī tōngguò zīběn chóngzhěng gǎishàn le cáiwù zhuàngkuàng.)
会社は資本再編によって財務状況を改善した。
资本重整方案获得了股东批准。 (Zīběn chóngzhěng fāng'àn huòdé le gǔdōng pīzhǔn.)
資本再編案は株主の承認を得た。
经过资本重整,债务负担减轻了。 (Jīngguò zīběn chóngzhěng, zhàiwù fùdān jiǎnqīng le.)
資本再編を経て、債務負担が軽減された。

⚖️ 類義語との比較

「资本重整」は資本構成の再編に焦点があり、「重组」は事業や組織を含む広範な再編を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12