台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

尊称

v1
zūnchēng

名詞
敬称。相手を敬って用いる呼び方。
📝 動詞として「敬って~と呼ぶ」の意でも使う。
“老师”是对教师的尊称 (“lǎoshī” shì duì jiàoshī de zūnchēng.)
「先生」は教師に対する尊称である。
人们尊称他为“先生”。 (Rénmen zūnchēng tā wéi “xiānsheng”.)
人々は彼を「先生」と尊称した。
这个尊称表达了大家的敬意。 (Zhège zūnchēng biǎodá le dàjiā de jìngyì.)
この尊称はみなの敬意を表している。

⚖️ 類義語との比較

「尊称」は敬意を込めた呼称、「敬称」とほぼ同義だが、「称呼」は呼び方一般を指す。
生成日: 2026/06/20 23:36