台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

早霞

zǎoxiá

名詞
朝焼け、朝の空に広がる赤い雲。
📝 “晚霞”に対する語で、日の出のころの彩雲を指す。
早霞映红了半边天。 (Zǎoxiá yìng hóng le bànbiān tiān.)
朝焼けが空の半分を赤く染めた。
他站在山顶欣赏早霞 (Tā zhàn zài shāndǐng xīnshǎng zǎoxiá.)
彼は山頂に立って朝焼けを眺めた。
早霞的天气往往要下雨。 (Yǒu zǎoxiá de tiānqì wǎngwǎng yào xiàyǔ.)
朝焼けのある日はしばしば雨が降る。

⚖️ 類義語との比較

“早霞”は朝に見える赤い雲を指す。“晚霞”は夕方の夕焼けを指し、現れる時間帯が対照的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ