成語
南を歩き北を駆ける。各地を広く渡り歩き、世間の経験を積むこと。
📝 「走」「闯」はともに動き回る意で、南北すなわち四方を巡る。世故に長ける含み。
彼は若い頃から走南闯北して見聞を広めた。
(tā cóng niánqīng shí jiù zǒu nán chuǎng běi, kuòdà jiànwén.)
彼は若い頃から各地を渡り歩き見聞を広めた。
走南闯北の経験が彼を老練にした。
(zǒu nán chuǎng běi de jīnglì shǐ tā lǎoliàn.)
各地を渡り歩いた経験が彼を老練にした。
行商人は走南闯北して生計を立てた。
(xíngshāng zǒu nán chuǎng běi wéichí shēngjì.)
行商人は南北を駆け巡って生計を立てた。
⚖️ 類義語との比較
「东奔西走」は忙しく走り回る意、「走南闯北」は広く各地を経験する含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「走南闯北」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
