台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

走弱

v1
zǒu ruò

動詞
(相場・通貨・指標などが)弱含みで推移する、勢いを失う。
📝 経済・金融用語。「走强」の対義。
经济数据不佳导致股指走弱 (jīngjì shùjù bùjiā dǎozhì gǔzhǐ zǒu ruò.)
経済指標の悪さが株価指数の弱含みを招いた。
人民币短期走弱 (rénmínbì duǎnqī zǒu ruò.)
人民元は短期的に弱含みとなった。
市场情绪低迷使大盘走弱 (shìchǎng qíngxù dīmí shǐ dàpán zǒu ruò.)
市場心理の低迷が相場全体を弱含みにした。

⚖️ 類義語との比較

「走弱」は相場が勢いを失い弱含みになること、「下跌」は実際に値が下がることを直接指す。
生成日: 2026/06/20 23:36