台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

走时

zǒu shí

動詞
(時計が)時を刻む、運針する。時計の精度・動作を指す。
📝 時計の動作についての用語。「走时准」で「時間が正確」の意。
这块表走时很准。 (zhè kuài biǎo zǒu shí hěn zhǔn.)
この時計は時間がとても正確だ。
机械表的走时会有误差。 (jīxiè biǎo de zǒu shí huì yǒu wùchā.)
機械式時計の運針には誤差が出る。
电池没电后表就不走时了。 (diànchí méi diàn hòu biǎo jiù bù zǒu shí le.)
電池が切れると時計は動かなくなる。

⚖️ 類義語との比較

「走时」は時計が時を刻む動作・精度を指す専門語、「计时」は時間を計測する行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ