動詞
（歌や楽器の）音程が外れる、調子が狂うこと。
📝 「走调」に儿化を加えた口語形。北方でよく使う。
他一紧张唱歌就走调儿。
(tā yì jǐnzhāng chànggē jiù zǒudiàor.)
彼は緊張すると歌の音程が外れてしまう。
这把吉他没调好，弹起来走调儿。
(zhè bǎ jítā méi tiáo hǎo, tán qǐlái zǒudiàor.)
このギターは調律ができておらず、弾くと音程が外れる。
她唱得有点走调儿，但很有感情。
(tā chàng de yǒudiǎn zǒudiàor, dàn hěn yǒu gǎnqíng.)
彼女の歌は少し音程が外れていたが、感情がこもっていた。
⚖️ 類義語との比較
「走调儿」は音程が外れることの口語形で、「跑调」とほぼ同義。「走板」は拍子・リズムが外れることを指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「走调儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
