台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

组稿

zǔgǎo

動詞
原稿を集め編成する、企画して原稿を依頼・収集する。
📝 出版・編集の専門用語。離合詞的に使うこともある。
编辑负责为杂志组稿 (biānjí fùzé wèi zázhì zǔgǎo.)
編集者は雑誌の原稿集めを担当する。
他正在为专栏组稿 (tā zhèngzài wèi zhuānlán zǔgǎo.)
彼はコラム用の原稿を集めているところだ。
这次组稿很顺利。 (zhè cì zǔgǎo hěn shùnlì.)
今回の原稿集めはとても順調だった。

⚖️ 類義語との比較

「组稿」は企画に沿って原稿を集め整える編集作業を指す。「约稿」が個別に執筆を依頼する意であるのに対し、「组稿」は全体を見渡して原稿群を編成する点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ