動詞
（金属の）焼き入れをする。熱した金属を急冷して硬化させる。
📝 「淬火」と同義の口語的・方言的表現。
铁匠给刀刃蘸火。
(Tiějiàng gěi dāorèn zhànhuǒ.)
鍛冶屋が刃に焼き入れをする。
蘸火后的钢更坚硬。
(Zhànhuǒ hòu de gāng gèng jiānyìng.)
焼き入れ後の鋼はより硬くなる。
蘸火是打铁的重要工序。
(Zhànhuǒ shì dǎtiě de zhòngyào gōngxù.)
焼き入れは鍛冶の重要な工程だ。
⚖️ 類義語との比較
「蘸火」は焼き入れを指す口語的な言い方。「淬火」は同じ意味のより専門的・標準的な技術用語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「蘸火」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
