台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肇因

zhàoyīn

名詞
事の起こる原因、起因。
📝 書面語で、災いや事件のもとになった原因を指す。
调查找到了事故的肇因 (Diàochá zhǎodào le shìgù de zhàoyīn.)
調査で事故の起因が突き止められた。
贫困是许多冲突的肇因 (Pínkùn shì xǔduō chōngtū de zhàoyīn.)
貧困は多くの紛争の起因となる。
这次火灾的肇因尚未查明。 (Zhè cì huǒzāi de zhàoyīn shàngwèi chá míng.)
今回の火災の起因はまだ解明されていない。

⚖️ 類義語との比較

「肇因」は書面的で災いの根本原因を指し、「诱因」は事を誘発した直接的なきっかけを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ