名詞
屋敷の門。転じて、富裕な家・名家。
📝 旧時、財力のある家の門構えから、その家柄を指す。
高大的宅门彰显着主人的身份。
(gāodà de zháimén zhāngxiǎn zhe zhǔrén de shēnfèn.)
高く大きな屋敷の門が主人の身分を示している。
她出身大宅门,从小衣食无忧。
(tā chūshēn dà zháimén, cóngxiǎo yīshíwúyōu.)
彼女は名家の出で、幼い頃から衣食に不自由しなかった。
旧时的宅门里规矩繁多。
(jiùshí de zháimén lǐ guīju fánduō.)
昔の名家の中ではしきたりが多かった。
⚖️ 類義語との比較
「宅门」は屋敷の門、または転じて裕福な家柄を指す。「豪門」はもっぱら権勢のある名家を指す抽象語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「宅门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
