台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

政柄

zhèngbǐng

名詞
政権・国政を握る権力。政治を執り行う権柄。
📝 書面語。「柄」は権力の意で、政治の実権を比喩的に表す。
他长期掌握着国家政柄 (Tā chángqī zhǎngwòzhe guójiā zhèngbǐng.)
彼は長期にわたり国家の政権を掌握していた。
权臣窃据政柄,独断专行。 (Quánchén qièjù zhèngbǐng, dúduàn zhuānxíng.)
権臣が政権を盗み取り、独断専行した。
失去政柄后,他退居乡里。 (Shīqù zhèngbǐng hòu, tā tuìjū xiānglǐ.)
政権を失った後、彼は郷里に退いた。

⚖️ 類義語との比較

「政柄」は国政を司る権力という書面語であるのに対し、「政权」は国家権力という制度的な意味合いがより強く、日常語としても広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ