台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

正当中

zhèngdāngzhōng

名詞
ちょうど真ん中、まん真ん中。
📝 位置がぴったり中央であることを強調する口語的表現。
舞台正当中放着一束花。 (Wǔtái zhèngdāngzhōng fàng zhe yī shù huā.)
舞台のちょうど真ん中に一束の花が置かれている。
他站在房间正当中 (Tā zhàn zài fángjiān zhèngdāngzhōng.)
彼は部屋のまん真ん中に立っている。
太阳升到了天空正当中 (Tàiyáng shēng dào le tiānkōng zhèngdāngzhōng.)
太陽は空のちょうど真ん中まで昇った。

⚖️ 類義語との比較

「正当中」は位置がぴったり中央であることを口語的に強調し、書き言葉の「正中」とほぼ同義である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ