台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

折纸滤器

v1
zhézhǐ lǜqì

名詞
ひだ折りフィルター(プリーツフィルター)。ろ過面積を増やすため紙を折りたたんだフィルター。
📝 ろ過・濾過装置の専門用語。
这台设备装有折纸滤器 (zhè tái shèbèi zhuāng yǒu zhézhǐ lǜqì.)
この装置にはひだ折りフィルターが付いている。
折纸滤器的过滤面积更大。 (zhézhǐ lǜqì de guòlǜ miànjī gèng dà.)
ひだ折りフィルターはろ過面積がより大きい。
需要定期更换折纸滤器 (xūyào dìngqī gēnghuàn zhézhǐ lǜqì.)
ひだ折りフィルターは定期的に交換する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“折纸滤器”はひだ折り構造で面積を稼ぐフィルターを指し、一般の“过滤器”はろ過装置全般を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28