台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

至此

zhìcǐ

副詞
ここに至って。これまでで。
📝 時間・段階・場所が此処に達することを表す。
事情至此已无法挽回。 (Shìqing zhìcǐ yǐ wúfǎ wǎnhuí.)
事ここに至ってはもう取り返しがつかない。
故事至此结束。 (Gùshi zhìcǐ jiéshù.)
物語はここで終わる。
工程进展至此十分顺利。 (Gōngchéng jìnzhǎn zhìcǐ shífēn shùnlì.)
工事はここまで非常に順調に進んだ。

⚖️ 類義語との比較

“至此”は時間や事態がここに至ることを表す、“到此”は場所に重点。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ