台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

制动钳活塞

v1
zhìdòng qián huósāi

名詞
ブレーキキャリパーピストン(自動車部品)。
📝 ディスクブレーキのキャリパー内でパッドを押し付けるピストン。
技师更换了磨损的制动钳活塞 (Jìshī gēnghuàn le mósǔn de zhìdòng qián huósāi.)
整備士は摩耗したブレーキキャリパーピストンを交換した。
制动钳活塞卡死会导致刹车失灵。 (Zhìdòng qián huósāi qiǎsǐ huì dǎozhì shāchē shīlíng.)
キャリパーピストンの固着はブレーキ不良を招く。
他检查了制动钳活塞的密封圈。 (Tā jiǎnchá le zhìdòng qián huósāi de mìfēng quān.)
彼はキャリパーピストンのシールリングを点検した。

⚖️ 類義語との比較

“制动钳活塞”はキャリパー内部のピストンを指し、“制动钳”はそれを収めるキャリパー本体全体を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12