台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

至嘱

zhìzhǔ

名詞
切なる言いつけ。ぜひにとの言伝。
📝 手紙文などで強い依頼・指示を表す書面語。
此为至嘱,万勿忘记。 (Cǐ wéi zhìzhǔ, wàn wù wàngjì.)
これは切なる頼みです、決して忘れないように。
父亲的至嘱我铭记在心。 (Fùqīn de zhìzhǔ wǒ míngjì zài xīn.)
父の切なる言いつけを心に刻んでいる。
信末写着几句至嘱 (Xìn mò xiě zhe jǐ jù zhìzhǔ.)
手紙の末尾に切なる頼みが数句書かれていた。

⚖️ 類義語との比較

“至嘱”は切実な言いつけの書面語、“嘱咐”は口頭の言いつけ全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ