台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

直飞

v1
zhí fēi

動詞
途中で乗り継ぎや経由をせず、目的地まで直行便で飛ぶ。
📝 航空便について用いる。“直飞航班”「直行便」など。
这班飞机直飞东京,无需中转。 (zhè bān fēi jī zhí fēi dōng jīng, wú xū zhōng zhuǎn.)
この便は東京まで直行で、乗り継ぎが要らない。
现在有直飞欧洲的航班了。 (xiàn zài yǒu zhí fēi ōu zhōu de háng bān le.)
今ではヨーロッパへの直行便がある。
我订了一张直飞的机票。 (wǒ dìng le yī zhāng zhí fēi de jī piào.)
私は直行便の航空券を一枚予約した。

⚖️ 類義語との比較

“直飞”は飛行機が乗り継ぎなしで直行することに特化。“直达”は交通手段全般の直行を指し範囲が広い。
生成日: 2026/06/20 15:41