台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

直贡呢

zhí gòng ní

名詞
斜文(あや織り)に織った、表面がなめらかで光沢のある毛織物。ドスキン。
📝 紡織・服飾の用語。“贡呢”とも呼ばれる。
这件大衣是用直贡呢做的。 (zhè jiàn dà yī shì yòng zhí gòng ní zuò de.)
このコートはドスキンで作られている。
直贡呢手感细腻,光泽柔和。 (zhí gòng ní shǒu gǎn xì nì, guāng zé róu hé.)
ドスキンは手触りがきめ細かく、光沢が柔らかい。
他买了一块黑色直贡呢 (tā mǎi le yī kuài hēi sè zhí gòng ní.)
彼は黒いドスキンを一枚買った。

⚖️ 類義語との比較

“直贡呢”は光沢のある斜文の毛織物を指す具体的な布地名。“呢绒”は毛織物全般を指す総称で範囲が広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ