動詞
指揮棒を執ること。指揮をすること。転じてリレーでバトンを持つこと。
📝 音楽の指揮を執る意や、責任ある立場で指揮を執る比喩でも用いる。
这场音乐会由著名指挥家执棒。
(zhè chǎng yīnyuèhuì yóu zhùmíng zhǐhuījiā zhíbàng.)
このコンサートは著名な指揮者がタクトを執る。
他首次执棒就赢得满堂喝彩。
(tā shǒucì zhíbàng jiù yíngdé mǎntáng hècǎi.)
彼は初めての指揮で満場の喝采を浴びた。
新教练执棒后球队焕然一新。
(xīn jiàoliàn zhíbàng hòu qiúduì huànrán yìxīn.)
新監督が指揮を執ってからチームは一新された。
⚖️ 類義語との比較
「执棒」は指揮棒を持って指揮することを指す。「指挥」は指揮する行為全般。「执教」は教える・コーチを務めることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「执棒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
