名詞
1
機能、職能、役割
📝 組織、機械、制度、器官などが持つ固有の働きや任務を指す。
这个软件的主要职能是什么？
(Zhège ruǎnjiàn de zhǔyào zhínéng shì shénme?)
このソフトウェアの主な機能は何ですか？
每个部门都有自己的职能范围。
(Měi ge bùmén dōu yǒu zìjǐ de zhínéng fànwéi.)
各部門はそれぞれの職能範囲を持っている。
心脏的职能是泵血。
(Xīnzàng de zhínéng shì bèng xiě.)
心臓の機能は血液を送り出すことである。
2
（特に公的機関や組織における）職務、任務
📝 公的な立場や役職に伴う責任や業務内容を指す。
这是我的工作职能。
(Zhè shì wǒ de gōngzuò zhínéng.)
これは私の職務です。
警察的职能是维护治安。
(Jǐngchá de zhínéng shì wéihù zhì'ān.)
警察の職能は治安維持である。
⚖️ 類義語との比較
'功能'は物やシステムが持つ働き全般を指すのに対し、'职能'は特に組織や役職における固有の働きや任務に重点を置く。'作用'は影響や効果を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:42
広告エリア (Detail Footer)
