台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

种牛痘

zhòng niúdòu

動詞
牛痘を接種して天然痘を予防すること。
📝 「种痘」の具体的な方法で、牛痘ワクチンを接種すること。
他小时候种牛痘留下了疤痕。 (Tā xiǎoshíhou zhòng niúdòu liúxiàle bāhén.)
彼は幼い頃の種牛痘で痕が残った。
医生建议给婴儿种牛痘 (Yīshēng jiànyì gěi yīng'ér zhòng niúdòu.)
医者は赤ん坊に牛痘を接種するよう勧めた。
种牛痘曾是预防天花的方法。 (Zhòng niúdòu céng shì yùfáng tiānhuā de fāngfǎ.)
種牛痘はかつて天然痘予防の方法だった。

⚖️ 類義語との比較

「种牛痘」は牛痘ワクチンの接種を具体的に指し、「种痘」は天然痘予防の接種を総称的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ