台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

重挫

v1
zhòngcuò

動詞
大きく挫折させること。または激しく下落・後退すること。
📝 勢いや士気をくじく場合や、株価などが急落する場合に用いる。
这次失败重挫了他的信心。 (Zhè cì shībài zhòngcuòle tā de xìnxīn.)
この失敗は彼の自信を大きくくじいた。
股市今天重挫 (Gǔshì jīntiān zhòngcuò.)
株式市場は今日大きく下落した。
敌军士气遭到重挫 (Díjūn shìqì zāodào zhòngcuò.)
敵軍の士気は大きくくじかれた。

⚖️ 類義語との比較

「重挫」は勢いを大きくくじく、または急落する意で、「重创」は実質的な損害・ダメージを与える点に重点がある。
生成日: 2026/06/20 15:42