台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重犯

zhòngfàn

名詞
重罪を犯した犯人。重大な罪を犯した者。
📝 ここではzhòngと読み、罪の重い犯人。
这名重犯被押送回监狱。 (Zhè míng zhòngfàn bèi yāsòng huí jiānyù.)
この重罪犯は監獄へ護送された。
监狱里关押着多名重犯 (Jiānyù lǐ guānyāzhe duō míng zhòngfàn.)
監獄には複数の重罪犯が収監されている。
对待重犯要格外警惕。 (Duìdài zhòngfàn yào géwài jǐngtì.)
重罪犯に対しては特に警戒が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「重犯」は罪の重い犯人を指し、「要犯」は捕らえるべき重要な犯人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ