台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重金属

zhòngjīnshǔ

名詞
比重の大きい金属。鉛・水銀・カドミウムなど。多くは有毒で環境汚染の原因となる。
📝 化学・環境分野の用語。音楽ジャンルのヘヴィメタルの訳にも使われる。
这片水域受到重金属污染。 (Zhè piàn shuǐyù shòudào zhòngjīnshǔ wūrǎn.)
この水域は重金属に汚染されている。
重金属对人体有害。 (Zhòngjīnshǔ duì réntǐ yǒuhài.)
重金属は人体に有害だ。
检测发现食品中含有重金属 (Jiǎncè fāxiàn shípǐn zhōng hányǒu zhòngjīnshǔ.)
検査で食品に重金属が含まれていることが分かった。

⚖️ 類義語との比較

「重金属」は比重の大きい金属類を総称し、「铅」はその一種である鉛を具体的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ