皱眉

                    zhòu méi                

動詞

眉をひそめる。眉根を寄せる。

📝 不快・心配・思考などの感情を表す動作。

他听了消息，不禁皱眉。 (tā tīng le xiāo xī, bù jīn zhòu méi.)

彼は知らせを聞いて思わず眉をひそめた。

她皱眉思索着这个难题。 (tā zhòu méi sī suǒ zhe zhè ge nán tí.)

彼女は眉をひそめてこの難問を考えている。

别皱眉了，事情会好起来的。 (bié zhòu méi le, shì qíng huì hǎo qǐ lái de.)

眉をひそめないで、事は良くなるよ。

⚖️ 類義語との比較

「皱眉」は眉をひそめる動作で不快や思案を表す。「微笑」とは反対の表情で、感情のサインとして使われる。

生成日: 2026/06/20 23:35