台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纣棍

zhòugùn

名詞
馬の尻にかける革帯(鞦)に取り付ける横木・棒。馬具の一部。
📝 「纣」は馬の尻がけ革、「棍」はその棒。専門的・古い農村語。
车夫调整了马背上的纣棍 (chēfū tiáozhěng le mǎ bèi shàng de zhòugùn.)
御者は馬の背の尻がけの横木を調整した。
纣棍松了,得重新系紧。 (zhòugùn sōng le, děi chóngxīn jìjǐn.)
尻がけの横木が緩んだので、締め直さなければならない。
老式马车都装有纣棍 (lǎoshì mǎchē dōu zhuāng yǒu zhòugùn.)
旧式の馬車にはみな尻がけの横木が付いている。

⚖️ 類義語との比較

「纣棍」は馬の尻がけ革に付ける棒で、馬具の一部。「缰绳」は手綱を指し、馬を制御する別の馬具である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ