台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绉褶

zhòuzhě

名詞
しわ、ひだ。布や紙などの表面にできる細かい折り目。
📝 「绉」は縮緬のような縮れ、「褶」はひだを意味する。
这块布料上有很多绉褶 (Zhè kuài bùliào shàng yǒu hěn duō zhòuzhě.)
この布地にはたくさんのしわがある。
她的裙子设计了精致的绉褶 (Tā de qúnzi shèjì le jīngzhì de zhòuzhě.)
彼女のスカートには精巧なひだがデザインされている。
熨斗可以去掉衣服上的绉褶 (Yùndǒu kěyǐ qùdiào yīfu shàng de zhòuzhě.)
アイロンは服のしわを取り除くことができる。

⚖️ 類義語との比較

「绉褶」は装飾的なひだを含むのに対し、「皱纹」はもっぱら不要なしわを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 00:12 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ