台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhù

動詞
鋳る、鋳造する。金属を溶かして型に流し込んで器物を作ること。
📝 比喩的に「過ちを犯す(铸成大错)」のようにも用いる。
古人用青铜鼎。 (Gǔrén yòng qīngtóng zhù dǐng.)
古人は青銅で鼎を鋳造した。
这口大钟是用生铁成的。 (Zhè kǒu dà zhōng shì yòng shēngtiě zhù chéng de.)
この大きな鐘は銑鉄で鋳造されたものだ。
工匠精心造每一件器物。 (Gōngjiàng jīngxīn zhùzào měi yī jiàn qìwù.)
職人は一つ一つの器物を丹念に鋳造する。

⚖️ 類義語との比較

「铸」は金属を溶かし型に流して器物を作る動作を指し、「锻」は金属を打って成形する点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ