台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

摘登

zhāidēng

動詞
抜粋して掲載する。要点を選んで新聞・雑誌に載せる。
📝 報道・出版の用語。
报纸摘登了他的发言。 (Bàozhǐ zhāidēng le tā de fāyán.)
新聞は彼の発言を抜粋して掲載した。
杂志摘登了这篇论文的要点。 (Zázhì zhāidēng le zhè piān lùnwén de yàodiǎn.)
雑誌はこの論文の要点を抜粋掲載した。
这段话被多家媒体摘登。 (Zhè duàn huà bèi duō jiā méitǐ zhāidēng.)
この一節は複数のメディアに抜粋掲載された。

⚖️ 類義語との比較

「摘登」は抜粋した上で掲載する点で、全文をそのまま載せる「转载」と異なり、要点だけを選んで載せる行為を指す。
登録日: 2026/06/20 15:41 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ