動詞
(家事や仕事を)切り盛りする。やりくりして処理する。
📝 北方方言。家計や雑事をこなす意。
家里大小事都靠她一人摘挡。
(jiā lǐ dà xiǎo shì dōu kào tā yì rén zhāidǎng.)
家の大小の事はすべて彼女一人が切り盛りしている。
这点活儿我自己摘挡得了。
(zhè diǎn huór wǒ zìjǐ zhāidǎng de liǎo.)
これくらいの仕事は自分で何とかやりくりできる。
他出门后,店里没人摘挡。
(tā chūmén hòu, diàn lǐ méi rén zhāidǎng.)
彼が出かけると、店を切り盛りする者がいなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「摘挡」は方言で雑事をやりくりして処理する意で、家事全般を取り仕切る「操持」とほぼ同義だが口語色がより強い。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 15:41
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「摘挡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)