動詞
前後を見回す、あれこれ気にして迷う。先を案じてためらうこと。
📝 書き言葉。「瞻前顾后」の略としても用いられる。
做事不能总是瞻顾不前。
(Zuòshì bùnéng zǒngshì zhāngù bù qián.)
物事をするのにいつもためらって前に進まないのはよくない。
他遇事过于瞻顾，错失了良机。
(Tā yùshì guòyú zhāngù, cuòshīle liángjī.)
彼は事に当たってあれこれ気にしすぎ、好機を逃した。
面对困难，他没有丝毫瞻顾。
(Miànduì kùnnán, tā méiyǒu sīháo zhāngù.)
困難に直面しても、彼は少しもためらわなかった。
⚖️ 類義語との比較
「瞻顾」は周囲を気にしてためらう意で、純粋な迷いを示す「犹豫」より思慮過多の含意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「瞻顾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
