成語
きわめて明白ではっきりしているさま。
📝 事実や道理が誰の目にも明らかであることを表す。
这件事的因果关系彰明较著,无需再争论。
(zhè jiàn shì de yīnguǒ guānxi zhāng míng jiào zhù, wúxū zài zhēnglùn.)
この件の因果関係はきわめて明白で、もはや議論の余地はない。
他的错误彰明较著,大家都看得清清楚楚。
(tā de cuòwù zhāng míng jiào zhù, dàjiā dōu kàn de qīngqīngchǔchǔ.)
彼の誤りは火を見るより明らかで、皆がはっきりと見て取った。
证据彰明较著,被告无法抵赖。
(zhèngjù zhāng míng jiào zhù, bèigào wúfǎ dǐlài.)
証拠はあまりにも明白で、被告はしらを切ることができなかった。
⚖️ 類義語との比較
“彰明较著”は事実や道理が極めて明白であることを強調する書面語。“显而易见”はより口語的で広く使える。“昭然若揭”は隠していた真相がはっきり露見するニュアンスを持つ。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 15:41
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「彰明较著」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)