台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhāo
📚 他の読み: cháo zhāo
📖 HSK5

名詞
1 朝、夜明け。
📝 現代口語では「早上」「早晨」が一般的だが、熟語や文語表現、詩的な表現で用いられる。
阳从东方升起。 (Zhāoyáng cóng dōngfāng shēngqǐ.)
朝日が東から昇る。
霞映红了半边天。 (Zhāoxiá yìnghóng le bànbian tiān.)
朝焼けが空の半分を赤く染めた。
他每天九晚五地工作。 (Tā měitiān zhāo jiǔ wǎn wǔ de gōngzuò.)
彼は毎日朝9時から夕方5時まで働く。
動詞
1 (古語・文語)〜する、〜に直面する。
📝 現代中国語では単独でこの意味で使われることは稀で、主に成語や文語表現の中で用いられる。
闻道,夕死可矣。 (Zhāo wén dào, xī sǐ kě yǐ.)
朝に道を聞けば、夕べに死すとも可なり。(『論語』より)
他们过着不保夕的生活。 (Tāmen guòzhe zhāo bù bǎo xī de shēnghuó.)
彼らは明日の命も知れない生活を送っている。(成語「朝不保夕」より)
圣人而闻之,夕而行之。 (Shèngrén zhāo ér wén zhī, xī ér xíng zhī.)
聖人は朝にこれを聞き、夕べにこれを行う。(文語)
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/23 11:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ