台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

朝阳

zhāo yáng

名詞
朝日。昇る太陽。転じて希望に満ちた発展性のあるもの。
📝 「zhāo」と読み、朝日を意味する。将来性のある産業などを「朝阳产业」と言う。
朝阳从东方升起。 (Zhāo yáng cóng dōng fāng shēng qǐ.)
朝日が東の空から昇る。
这是一个朝阳产业。 (Zhè shì yí gè zhāo yáng chǎn yè.)
これは将来性のある産業だ。
朝阳映红了半边天。 (Zhāo yáng yìng hóng le bàn biān tiān.)
朝日が空の半分を赤く染めた。

⚖️ 類義語との比較

「夕阳」が夕日・衰退を象徴するのに対し、「朝阳」は朝日・発展を象徴する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ