台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

招牌菜

v1
zhāopaicài

名詞
店の看板料理、自慢の名物料理。
📝 「招牌(看板)」+「菜(料理)」の語構成。
这家饭馆的招牌菜是红烧肉。 (Zhè jiā fànguǎn de zhāopaicài shì hóngshāoròu.)
この料理屋の看板料理は豚の角煮だ。
来这儿一定要尝尝招牌菜 (Lái zhèr yīdìng yào chángchang zhāopaicài.)
ここに来たら看板料理をぜひ味わうべきだ。
每家餐厅都有自己的招牌菜 (Měi jiā cāntīng dōu yǒu zìjǐ de zhāopaicài.)
どの店にもそれぞれの看板料理がある。

⚖️ 類義語との比較

「招牌菜」は店を代表する看板料理。「拿手菜」は作り手が得意とする料理という腕前に焦点がある。
生成日: 2026/06/20 15:41