台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

招亲

zhāoqīn

動詞
婿を迎える、または公に婿・縁談を募ること。
📝 「比武招亲」(武芸の試合で婿を選ぶ)など物語によく登場。
员外设擂台比武招亲 (Yuánwài shè lèitái bǐwǔ zhāoqīn.)
金持ちは舞台を設け、武芸試合で婿を募った。
古时富家女常以招亲择婿。 (Gǔshí fùjiā nǚ cháng yǐ zhāoqīn zéxù.)
昔、富裕な家の娘はしばしば招親で婿を選んだ。
这出戏讲的是招亲的故事。 (Zhè chū xì jiǎng de shì zhāoqīn de gùshi.)
この芝居は婿選びの物語だ。

⚖️ 類義語との比較

「招亲」は婿や縁談を公に募ること。「招女婿」は具体的に娘の家に婿を取る行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ