形容詞
人目を引く、目立つ。しばしば悪目立ちの含み。
📝 口語的。「惹眼」とほぼ同義。
她穿得太招眼了。
(Tā chuān de tài zhāoyǎn le.)
彼女の服装は目立ちすぎる。
这辆红车在街上很招眼。
(Zhè liàng hóng chē zài jiē shàng hěn zhāoyǎn.)
この赤い車は街中でよく目立つ。
做事别太招眼,免得惹麻烦。
(Zuòshì bié tài zhāoyǎn, miǎnde rě máfan.)
目立ちすぎないように、面倒を招かぬよう。
⚖️ 類義語との比較
「招眼」は人目を引いて目立つこと、悪目立ちの含みもある。「显眼」は中立的に「よく目につく」ことを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「招眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
