台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhē

動詞
(クラゲ・蜂・虫などが)刺す。また刺激で痛む。
📝 「海蜇(クラゲ)」では zhé と読むが、刺す動作では zhē と読む。
他被马蜂了一下。 (Tā bèi mǎfēng zhē le yíxià.)
彼はスズメバチに一度刺された。
海里的水母会人。 (Hǎi lǐ de shuǐmǔ huì zhē rén.)
海のクラゲは人を刺すことがある。
辣椒水得眼睛生疼。 (Làjiāo shuǐ zhē de yǎnjing shēngténg.)
唐辛子の汁が目にしみてひどく痛む。

⚖️ 類義語との比較

「蜇」はクラゲや蜂が毒で刺す意、「叮」は蚊などが口で刺す意で対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ