台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhēn
📚 他の読み: zhēn qín

名詞
溱水。古代中国の川の名。また「qín」と読み地名に用いる。
📝 河南の溱水は zhēn、江蘇の溱潼などは qín と読む。
与洧,方涣涣兮。 (zhēn yǔ wěi, fāng huànhuàn xī.)
溱水と洧水は、まさにとうとうと流れている。
古时水流经此地。 (gǔshí zhēnshuǐ liújīng cǐdì.)
古くは溱水がこの地を流れていた。
诗中提到的是一条古河。 (shī zhōng tídào de zhēn shì yì tiáo gǔ hé.)
詩に出てくる溱は古い川の名だ。

⚖️ 類義語との比較

“溱”は川や地名を表す固有名詞的な字。読みは河南の川なら zhēn、江蘇の地名なら qín と異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ