台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

争战

zhēngzhàn

動詞
戦って争う。武力で争い、戦争をする。
📝 名詞として「戦乱・争い」の意でも用いる。やや書き言葉的・古風な響きがある。
连年争战,民不聊生。 (Liánnián zhēngzhàn, mín bù liáo shēng.)
長年の戦乱で、人民は生きる術を失った。
两国之间的争战持续了数十年。 (Liǎng guó zhī jiān de zhēngzhàn chíxù le shù shí nián.)
両国間の戦いは数十年にわたって続いた。
古代部落常常为土地而争战 (Gǔdài bùluò chángcháng wèi tǔdì ér zhēngzhàn.)
古代の部族はしばしば土地のために戦い争った。

⚖️ 類義語との比較

「争战」は争って戦う一般的・古風な語、「征战」は遠征して戦う意で出兵のニュアンスがある、「交战」は双方が交えて戦う具体的な戦闘を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ