台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

榛狉

zhēnpī

形容詞
草木が茂り獣が走り回る、原始未開で荒れたさま。
📝 文章語。“獉狉”と同義。
远古社会处于榛狉状态。 (yuǎngǔ shèhuì chǔyú zhēnpī zhuàngtài.)
太古の社会は未開の状態にあった。
那是一片榛狉未辟的原野。 (nà shì yípiàn zhēnpī wèipì de yuányě.)
それは未開で切り開かれていない原野だった。
人类逐渐走出了榛狉时代。 (rénlèi zhújiàn zǒuchū le zhēnpī shídài.)
人類は次第に未開の時代を抜け出した。

⚖️ 類義語との比較

“榛狉”は原始未開の荒野を表し“獉狉”と同義。“蛮荒”は文明の及ばない辺境という意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ