台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

獉狉

zhēnpī

形容詞
草木が乱れ茂り獣が走り回る、未開で荒涼としたさま。原始未開。
📝 文章語で原始時代の荒野を形容する。“榛狉”とも書く。
上古时期一片獉狉景象。 (shànggǔ shíqī yípiàn zhēnpī jǐngxiàng.)
上古の時代は一面、未開で荒涼とした光景だった。
那是个獉狉未辟的洪荒世界。 (nà shì gè zhēnpī wèipì de hónghuāng shìjiè.)
それは未開で切り開かれていない太古の世界だった。
文明从獉狉中一步步发展起来。 (wénmíng cóng zhēnpī zhōng yíbùbù fāzhǎn qǐlái.)
文明は未開の荒野から一歩ずつ発展してきた。

⚖️ 類義語との比較

“獉狉”と“榛狉”はほぼ同義で原始未開の荒野を表す。“洪荒”は天地開闢前の混沌に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ