台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真人

zhēnrén

名詞
実在の人物。生身の人間。また、道教で悟りを得た人。
📝 “真人版”のように実写の意でも用いる。
这部电影是用真人拍摄的。 (zhè bù diànyǐng shì yòng zhēnrén pāishè de.)
この映画は実際の人間を使って撮影された。
他本人比照片上的真人更帅。 (tā běnrén bǐ zhàopiàn shàng de zhēnrén gèng shuài.)
彼は写真より実物のほうがかっこいい。
传说中那位道士是得道的真人 (chuánshuō zhōng nà wèi dàoshì shì dédào de zhēnrén.)
伝説のあの道士は悟りを開いた真人だ。

⚖️ 類義語との比較

“真人”は生身の本物の人間を強調する。“本人”は他でもないその人自身を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ