動詞
（手紙文で）お体を大切になさってください。自愛する。
📝 書簡文の結びに用いる丁重な文語表現。「珍重」に近い。
天寒,望君珍摄。
(Tiān hán, wàng jūn zhēnshè.)
寒さの折、どうかご自愛ください。
临别赠言,惟祈珍摄。
(Línbié zèngyán, wéi qí zhēnshè.)
別れに際し、ただご自愛を祈るのみです。
珍摄为盼,顺颂时绥。
(Zhēnshè wéi pàn, shùn sòng shí suí.)
ご自愛のほどを願い、時候のご挨拶まで。
⚖️ 類義語との比較
「珍摄」は書簡文専用の文語で日常会話には用いない。「保重」は口語でも広く使える日常的な気遣いの言葉。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「珍摄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
