台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真凶

zhēnxiōng

名詞
真犯人。事件を実際に起こした本当の犯人。
📝 推理や事件報道でよく使う。
侦探终于找到了真凶 (zhēntàn zhōngyú zhǎodào le zhēnxiōng.)
探偵はついに真犯人を見つけ出した。
被冤枉的人证明了自己不是真凶 (bèi yuānwǎng de rén zhèngmíng le zìjǐ bú shì zhēnxiōng.)
冤罪を着せられた人は自分が真犯人でないことを証明した。
案件的真凶至今逍遥法外。 (ànjiàn de zhēnxiōng zhìjīn xiāoyáo fǎwài.)
事件の真犯人は今なお法の外で逃げている。

⚖️ 類義語との比較

“真凶”は本物の犯人であることを強調する。“嫌疑人”はまだ容疑の段階の人物を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ